22. Le temps de sehri commence \u00e0 partir du dernier sixi\u00e8me du nuit Cependant, il est pr\u00e9f\u00e9rable de retarder la sehri jusqu’\u00e0 la fin du temps de sehri, avant le d\u00e9but du je\u00fbne (c’est-\u00e0-dire un peu avant subah saadiq). N\u00e9anmoins, il ne faut pas tellement tarder qu’on ait peur de d\u00e9passer le temps.<\/p>\n
\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0633\u062d\u0631\u0627 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0641\u0631\u063a\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0633 \u0643\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0622\u064a\u0629 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 576)<\/p>\n
Hazrat Anas (radhiyallahu’anhu) rapporte qu’\u00e0 une occasion, Nabi (sallallahu alaihi wasallam) et Hazrat Zaid bin thaabit (radhiyallahu’anhu) se sont assis pour participer au sehri. Quand ils ont termin\u00e9 le sehri, Nabi (sallallahu alaihi wasallam) s’est lev\u00e9 pour accomplir la salaah du Fajr. Les compagnons d’Anas (radhiyallahu’anhu) lui ont demand\u00e9, “quelle \u00e9tait la dur\u00e9e de temps apr\u00e8s qu’ils aient termin\u00e9 sehri jusqu’au moment o\u00f9 la salaah Fajr a \u00e9t\u00e9 accomplie?” Anas (radhiyallahu’anhu) a r\u00e9pondu: “la dur\u00e9e \u00e9tait \u00e9gale au temps qu’il faudrait \u00e0 une personne pour r\u00e9citer cinquante versets du Coran.”<\/em><\/p>\n 23. Quand on se r\u00e9veille pour le sehri, on doit aussi accomplir la salaah de Tahajjud car on est \u00e9veill\u00e9 au moment du sehri.<\/p>\n 24. On devrait avoir l’iftar (rompre son je\u00fbne) imm\u00e9diatement apr\u00e8s le coucher du soleil.<\/p>\n \u0639\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0639\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 699)<\/p>\n Hazrat sahl (radhiyallahu’anhu) rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) a dit, “les gens continueront \u00e0 rester sur la bont\u00e9 tant qu’ils s’empresseront de rompre leur je\u00fbne.”<\/em><\/p>\n \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645\u00a0 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0628\u0627\u062f\u064a \u0625\u0644\u064a \u0623\u0639\u062c\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0637\u0631\u0627 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 700)<\/p>\n Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu’anhu) rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) a dit que “les serviteurs les plus aim\u00e9s \u00e0 mes yeux sont ceux qui se h\u00e2tent de rompre leur je\u00fbne au moment de l’iftar”.<\/em><\/p>\n 25. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de rompre le je\u00fbne avec des dattes. Si les dates ne sont pas disponibles, il est pr\u00e9f\u00e9rable d’utiliser de l’eau.<\/p>\n \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0641\u0637\u0631 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0641\u0644\u064a\u0641\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f \u062a\u0645\u0631\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0637\u0647\u0648\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 658)<\/p>\n Hazrat Salmaan bin Aamir rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) a dit: Au moment de l’iftaar, il faut rompre le je\u00fbne avec des dattes car elles sont pleines de b\u00e9n\u00e9dictions, et si on n’a pas de dattes, alors il faut boire de l’eau car c’est un moyen de purification.”<\/em><\/p>\n \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0637\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0637\u0628\u0627\u062a \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0641\u062a\u0645\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0631\u0627\u062a \u062d\u0633\u0649 \u062d\u0633\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0621 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 696)<\/p>\n Hazrat Anas (radhiyallahu’anhu) rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) romprait son je\u00fbne avec des dattes fra\u00eeches avant d’effectuer la salaah du Maghreb. Si des dattes fra\u00eeches n’\u00e9taient pas trouv\u00e9es, alors Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) romprait son je\u00fbne avec quelques gorg\u00e9es d’eau.<\/em><\/p>\n 26. On doit r\u00e9citer la dua suivante apr\u00e8s avoir rompu son je\u00fbne:<\/p>\n \u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0635\u064f\u0645\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0641\u0652\u0637\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u0639\u064f \u0627\u0644\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0652\u0645<\/p>\n \u00d4 Allah, j’ai observ\u00e9 ce je\u00fbne uniquement pour toi, et avec ta subsistance j’ai rompu mon je\u00fbne, alors accepte ce je\u00fbne de ma part. En effet, vous entendez tous et savez tous<\/em><\/p>\n \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0645\u064e\u0623\u064f \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0652\u0642\u064f \u0648\u064e\u062b\u064e\u0628\u064e\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f<\/p>\n (Ma) soif a \u00e9t\u00e9 \u00e9tanch\u00e9e, et les veines ont \u00e9t\u00e9 humidifi\u00e9es et la r\u00e9compense a \u00e9t\u00e9 obtenue (d’Allah ta’ala) insha – Allah.<\/em><\/p>\n 27. Asseyez-vous pour I\u2019tikaaf pendant les derniers jours du Ramadhaan si vous le pouvez.<\/p>\n \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0643\u0641\u00a0\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0643\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0648\u0628 \u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a \u0643\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a \u0643\u0644\u0647\u0627 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2108)<\/p>\n Hazrat Ibnu Abbas (radhiyallahu’anhu) rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) a dit concernant celui assis dans I’tikaaf, “le mu’takif (restant dans la mosqu\u00e9e) s’abstient de commettre des p\u00e9ch\u00e9s, et \u00e0 chaque instant, il re\u00e7oit la r\u00e9compense pour avoir accompli les diverses formes d’ibaadah qu’il aurait pu accomplir s’il n’avait pas \u00e9t\u00e9 dans l’\u00e9tat d’I’tikaaf.”<\/em><\/p>\n \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633\u00a0\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644\u00a0\u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0643\u0641 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062a\u063a\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b \u062e\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0647\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0644\u0647 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 7326)<\/p>\n Hazrat Ibnu Abbas rapporte que Hazrat Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) a dit: “Quiconque si\u00e8ge \u00e0 I\u2019tikaaf pour un seul jour cherchant le plaisir d’Allah ta’ala placera entre lui et le feu de jahannum trois tranch\u00e9es, chaque tranch\u00e9e aussi vaste que la distance entre l’est et l’ouest.”<\/em><\/p>\n