{"id":2628,"date":"2025-02-07T07:24:50","date_gmt":"2025-02-07T05:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.alislaam.com\/?p=2628"},"modified":"2025-04-20T07:27:47","modified_gmt":"2025-04-20T05:27:47","slug":"la-treve-de-hudaybiyah-et-lhistoire-dabu-jandal-et-dabu-basir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.alislaam.com\/?p=2628","title":{"rendered":"La tr\u00eave de Hudaybiyah et l&#8217;histoire d&#8217;Abu Jandal et d&#8217;Abu Ba\u015f\u0131r."},"content":{"rendered":"<p>En l&#8217;an 6 de l&#8217;H\u00e9gire, Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) partit avec ses compagnons pour La Mecque afin d&#8217;accomplir la &#8216;umra. Les Qurayshites entendirent la nouvelle et d\u00e9cid\u00e8rent de l&#8217;emp\u00eacher d&#8217;entrer \u00e0 La Mecque, m\u00eame en tant que p\u00e8lerin, et il dut donc camper \u00e0 Houdaybiyah. Les compagnons d\u00e9vou\u00e9s, au nombre de 1400, voulaient cependant entrer, m\u00eame si cela impliquait un combat ouvert. Mais Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) voyait la chose diff\u00e9remment et, malgr\u00e9 l&#8217;empressement des compagnons \u00e0 se battre, il conclut un trait\u00e9 avec les Qurayshites, acceptant pleinement leurs conditions.<\/p>\n<p>Cette tr\u00eave unilat\u00e9rale et apparemment peu gracieuse fut une pilule tr\u00e8s am\u00e8re \u00e0 avaler pour les compagnons, mais leur d\u00e9votion \u00e0 Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) ne leur permit pas de diff\u00e9rer, et m\u00eame un homme aussi courageux que &#8216;Umar (radiyallahu &#8216;anhu) ne pouvait que se soumettre \u00e0 sa d\u00e9cision. Selon l&#8217;un des articles du trait\u00e9, les personnes embrassant l&#8217;islam pendant la p\u00e9riode de tr\u00eave devaient \u00eatre renvoy\u00e9es, mais pas les d\u00e9serteurs des musulmans vers les Qurayshites.<\/p>\n<p>Abou Jandal (radiyallahu &#8216;anhu), un musulman de la Mecque, \u00e9tait en proie \u00e0 de grandes pers\u00e9cutions de la part des Qurayshites. Ils le tenaient constamment encha\u00een\u00e9. Lorsqu&#8217;il apprit l&#8217;arriv\u00e9e du Proph\u00e8te (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) \u00e0 Hudaybiyah, il s&#8217;\u00e9chappa d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre et r\u00e9ussit \u00e0 rejoindre le camp musulman au moment o\u00f9 la tr\u00eave \u00e9tait sur le point d&#8217;\u00eatre sign\u00e9e. Son p\u00e8re, Suhayl (jusqu&#8217;alors non musulman) \u00e9tait l&#8217;envoy\u00e9 des Qurayshites dans les n\u00e9gociations pour la tr\u00eave. Il gifla Abou Jandal (radiyallahu &#8216;anhu) et insista pour le ramener \u00e0 la Mecque. Le Proph\u00e8te (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) lui dit que, puisque la tr\u00eave n&#8217;avait pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9crite, elle ne s&#8217;appliquait pas au cas d&#8217;Abou Jandal. Suhayl, cependant, ne voulut \u00e9couter aucun argument et ne fut pas dispos\u00e9 \u00e0 laisser son fils aux musulmans, m\u00eame \u00e0 la demande personnelle du Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam), et aurait m\u00eame renonc\u00e9 \u00e0 la tr\u00eave. Ab\u00fb Jandal (radiyallahu alayhi wasallam) raconta ses difficult\u00e9s et se plaignit \u00e0 tue-t\u00eate, mais, au grand dam des Compagnons, le Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam) accepta son retour. Il lui enjoignit cependant d&#8217;\u00eatre patient en lui disant : \u00ab Ne perds pas espoir, Ab\u00fb Jandal, Allah ta&#8217;ala t&#8217;ouvrira bient\u00f4t une voie de sortie. \u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la signature de la tr\u00eave et le retour du Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam) \u00e0 M\u00e9dine, un autre musulman mecquois, Abu Ba\u015f\u0131r (radiyallahu &#8216;anhu), s&#8217;enfuit \u00e0 M\u00e9dine et rechercha la protection du Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam). Le Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam) refusa d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 ses demandes et, par d\u00e9f\u00e9rence aux conditions de la tr\u00eave, le livra aux deux personnes qui avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par les Quraysh pour le r\u00e9clamer. Il lui conseilla cependant, comme il avait conseill\u00e9 \u00e0 Abu Jandal (radiyallahu &#8216;anhu), d&#8217;\u00eatre patient et d&#8217;attendre l&#8217;aide du Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam).<\/p>\n<p>Allah Ta&#8217;ala. Alors qu&#8217;Abou Basir et son escorte retournaient \u00e0 La Mecque, Abou Basir (radiyallahu &#8216;anhu) dit \u00e0 l&#8217;un d&#8217;eux : \u00ab Mon ami, ton \u00e9p\u00e9e est tr\u00e8s belle. \u00bb L&#8217;homme fut flatt\u00e9 et la sortit de son fourreau et dit : \u00ab Oui, elle est vraiment tr\u00e8s belle, et je l&#8217;ai essay\u00e9e sur de nombreuses personnes. Tu peux y jeter un \u0153il. \u00bb<\/p>\n<p>Il fit la plus grande b\u00eatise en donnant l\u2019\u00e9p\u00e9e \u00e0 Abou Ba\u015f\u0131r (radiyallahu &#8216;anhu), qui l\u2019essaya imm\u00e9diatement sur son propri\u00e9taire et le tua. L\u2019autre homme s\u2019enfuit et arriva \u00e0 M\u00e9dine pour se plaindre aupr\u00e8s du Proph\u00e8te (sallallahu &#8216;alayhi wasallam). Entre-temps, Abou Ba\u015f\u0131r (radiyallahu &#8216;anhu) arriva \u00e9galement. Il dit au Proph\u00e8te (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) : \u00ab \u00d4 Proph\u00e8te d\u2019Allah Ta&#8217;ala , tu m\u2019as rendu une fois et tu as rempli les conditions du pacte de paix. Je n\u2019avais aucune obligation et j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 leur \u00e9chapper par cette ruse, car j\u2019avais peur qu\u2019ils me forcent \u00e0 quitter l\u2019islam. \u00bb<\/p>\n<p>Le Proph\u00e8te (sallallahu alayhi wasallam) dit : \u00ab C&#8217;est un fauteur de guerre. J&#8217;aimerais qu&#8217;on l&#8217;aide. \u00bb Ab\u00fb Bas\u00eer (radiyallahu &#8216;anhu) comprit de cela qu&#8217;il serait de nouveau rendu aux Qurayshites quand ils le r\u00e9clameraient. Il quitta donc M\u00e9dine et s&#8217;enfuit dans un endroit du d\u00e9sert au bord de la mer. Ab\u00fb Jandal (radiyallahu &#8216;anhu) r\u00e9ussit \u00e9galement \u00e0 s&#8217;\u00e9chapper et le rejoignit l\u00e0-bas. D&#8217;autres musulmans de La Mecque le suivirent et, en quelques jours, un tout petit groupe de ces compagnons se rassembla dans le d\u00e9sert. Ils durent endurer d&#8217;indicibles souffrances dans le d\u00e9sert, o\u00f9 il n&#8217;y avait ni habitation ni v\u00e9g\u00e9tation. Cependant, n&#8217;\u00e9tant li\u00e9s par aucun trait\u00e9, ils se montr\u00e8rent une grande nuisance pour les Qurayshites en portant coup sur coup \u00e0 leurs caravanes qui passaient par l\u00e0.\u00a0 Cela poussa les Quraishites \u00e0 se rapprocher de Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) et \u00e0 lui demander d&#8217;intervenir et de les appeler \u00e0 M\u00e9dine, afin qu&#8217;ils puissent respecter les termes du trait\u00e9, comme les autres musulmans, et que les caravanes puissent passer en toute s\u00e9curit\u00e9. On dit qu&#8217;Abou Ba\u015f\u0131r (radiyallahu &#8216;anhu) \u00e9tait sur son lit de mort lorsque la lettre envoy\u00e9e par Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) autorisant leur retour \u00e0 M\u00e9dine leur parvint. Il mourut alors qu&#8217;il tenait la lettre de Rasulullah dans sa main.<\/p>\n<p>Remarque: Aucune force sur terre ne peut faire renoncer une personne \u00e0 sa foi, \u00e0 condition qu&#8217;elle soit authentique. De plus, Allah ta&#8217;ala a donn\u00e9 une assurance pour aider ceux qui sont de vrais musulmans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En l&#8217;an 6 de l&#8217;H\u00e9gire, Rasulullah (sallallahu &#8216;alayhi wasallam) partit avec ses compagnons pour La Mecque afin d&#8217;accomplir la &#8216;umra. Les Qurayshites entendirent la nouvelle et d\u00e9cid\u00e8rent de l&#8217;emp\u00eacher d&#8217;entrer \u00e0 La Mecque, m\u00eame en tant que p\u00e8lerin, et il dut donc camper \u00e0 Houdaybiyah. Les compagnons d\u00e9vou\u00e9s, au nombre de 1400, voulaient cependant entrer, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2395,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-2628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-taleem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions\/2634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.alislaam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}