Les Vertus De Celui Qui Se Rend À La Musjid Pour Accomplir La Prière

1. Effectuer les ablutions à la maison et se rendre à la mosquée pour la prière est un moyen de se faire pardonner ses péchés et d’élever son rang.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله كانت خطواته إحداهما تحط خطيئة والأخرى ترفع درجة (صحيح مسلم، الرقم: 666)

Sayyiduna Abu Hurairah, que Dieu l’agrée, rapporte que Sayyiduna Rasulullah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque fait ses ablutions chez lui et se dirige ensuite vers une maison parmi les maisons d’Allah, le Bienheureux et le Très-Haut, afin d’accomplir l’obligation de Dieu, Bienheureux et Très-Haut, alors pour un pas qu’il fait, un péché est pardonné, et pour le prochain pas qu’il fait, il sera élevé d’un rang plus haut.

2. Ceux qui viennent au mousjid sont les invités d’Allah, le Bienheureux et le Très-Haut. 

عن عمرو بن ميمون عن عمر رضي الله عنه قال المساجد بيوت الله في الأرض وحق على المزور أن يكرم زائره (المصنف لابن أبي شيبة، الرقم: 35758)

Sayyiduna Amr bin Maimoon, que Dieu lui fasse miséricorde, rapporte que Sayyiduna Umar, que Dieu l’agrée, a dit : « Les masaajid sont les maisons d’Allah, Béni et Très-Haut, sur le terre, et l’hôte prend la responsabilité d’honorer celui qui lui rend visite. “

3. Ceux qui fréquentent le mosquée ont reçu le titre d’être de la maison d’Allah Ta’ala et Ses serviteurs spéciaux.

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن عمار بيوت الله هم أهل الله عز وجل (مجمع الزوائد، الرقم: 2030)[1]

Sayyiduna Anas (radiyallahu’anhu) rapporte que Sayyiduna Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) a dit : « Seuls ceux qui fréquentent le masaajid sont les peuples de la maison (serviteurs spéciaux) d’Allah . »

4. Fréquenter la mosquée est un moyen de sécurité pour son imaan et sa Deen.

عن معاذ بن جبل رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة القاصية والناحية فإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد (الترغيب والترهيب، الرقم: 499)[2]

Sayyiduna Mu’aaz bin Jabal (radiyallahu’anhu) rapporte que Sayyiduna Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) a dit : « En vérité, Shaytan est le loup de l’homme (qui chasse l’homme), tout comme le loup des chèvres qui saisit la chèvre qui est loin et se sépare du troupeau. Abstenez-vous de vivre dans « L’isolement dans les vallées (ou s’abstenir d’opinions isolées) et s’en tenir fermement à Ahlus Sunnah wal Jamaa’ah et rester avec la majorité de la Oumma et être connecté à la mosquée. »

5. Fréquenter la mosquée est un signe d’imaan.

عن أبي سعيد رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأيتم الرجل يعتاد المسجد فاشهدوا له بالإيمان قال الله تعالى إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر (سنن الترمذي، الرقم: 3093)[3]

Sayyiduna Abu Sa’eed Khudri, que Dieu l’agrée, rapporte que Sayyiduna Rasulullah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quand vous voyez qu’un homme fréquente régulièrement le mosquée , alors témoignez de son Imaan. Allah Ta’ala mentionne dans le Coran : « Les masaajid d’Allah Ta’ala ne sont fréquentés que par ceux qui ont l’imaan en Allah le Béni et le Très-Haut et le Jour Dernier. »

6. Ceux qui marchent vers la mosquée dans l’obscurité ont reçu la bonne nouvelle de recevoir un Noor complet le Jour de la Qiyamah.

عن بريدة الأسلمي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال بشر المشائين في الظلم إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة (سنن الترمذي، الرقم: 223)[4]

Sayyiduna Buraidah Aslami (radiyallahu’anhu) rapporte que Sayyiduna Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) a dit : « Annoncez la bonne nouvelle à ceux qui entrent ». “obscurité à la mosquée pour qu’ils reçoivent une lumière complète le jour du jugement.”

7. Chaque fois qu’une personne se rend au mousjid le matin ou le soir, Allah Ta’ala lui prépare sa demeure au Jannah.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له نزله من الجنة كلما غدا أو راح (صحيح البخاري، الرقم: 662)

Sayyiduna Abu Hurairah, que Dieu l’agrée, rapporte que Sayyiduna Rasulullah, que Dieu le bénisse et lui accorde paix, a dit : « Celui qui va au mousjid le matin et le soir, chaque fois qu’il se rend au mousjid, Allah, le Béni et le Très-Haut, lui prépare sa demeure au Jannah. »


[1] قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وأبو يعلى والبزار وفيه صالح المري وهو ضعيف

صالح ابن بشير ابن وادع المري بضم الميم وتشديد الراء أبو بشر البصري القاص الزاهد ضعيف من السابعة مات سنة اثنتين وسبعين وقيل بعدها (تقريب التهذيب صـ 271)

عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول المسجد بيت كل تقي وتكفل الله لمن كان المسجد بيته بالروح والرحمة والجواز على الصراط إلى رضوان الله إلى الجنة (الترغيب والترهيب، الرقم: 501)

قال الهيثمي: رواه الطبراني في الكبير والأوسط والبزار وقال إسناده حسن وهو كما قال رحمه الله تعالى

[2] قال المنذري: رواه أحمد من رواية العلاء بن زياد عن معاذ ولم يسمع منه

[3] قال أبو عيسى: هذا حديث حسن غريب

[4] قال أبو عيسى: هذا حديث غريب

Vérifier aussi

Les sunnats de la mosquée – 4

16. Lorsqu’on parle dans la mosquée, il est réprobateur d’élever la voix.[1] مالك أنه بلغه …