1. Le muadhin doit être un mâle.[1]
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال ليس على النساء أذان ولا إقامة (السنن الكبرى للبيهقي، الرقم: 1996)[2]
On rapporte que Sayyiduna Ibnu Umar(radiyallahu’anhuma) a dit : « appelant l’adhaan et l’iqaamah ne relèvent pas de la responsabilité des femmes.
2. Il devrait être sain d’esprit.[3]
3. Il devrait être en âge de comprendre. L’adhaan d’un petit enfant qui n’a pas atteint l’âge de compréhension n’est pas valable.[4]
4. Il doit être capable de prononcer correctement les mots de l’adhaan.
5. Il doit connaître les horaires de prière.[5]
6. Il doit être un musulman pieux et intègre.[6]
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليؤذن لكم خياركم وليؤمكم قراؤكم (سنن أبي داود، الرقم: 590)[7]
Sayyiduna lbnu Abbaas rapporte que Sayyiduna Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) a dit : « Le meilleur (le plus juste) d’entre vous devraient être nommés pour annoncer l’adhaan, et le meilleur qaari de parmi vous (c’est-à-dire les plus instruits en matière de récitation et de masaail de salaah) devrait vous guider dans votre salaah.”
Remarque: Les trois premières qualités mentionnées sont des conditions pour validité de l’adhan. Par conséquent, s’ils ne sont pas trouvés, l’adhaan ne sera pas valable.
[1] فصل في صفة المؤذن وآدابه وشرطه أن يكون … ذكرا (روضة الطالبين 1/312)
[2] لهذا الحديث شاهد مرسل من حديث إبراهيم النخعي: حدثنا محمد بن الحسن الشيباني قال أخبرنا أبو حنيفة عن حماد عن إبراهيم قال ليس على النساء أذان ولا إقامة (كتاب الآثار، الرقم: 64)
[3] فصل في صفة المؤذن وآدابه وشرطه أن يكون … عاقلا (روضة الطالبين 1/312)
[4] (و) شرط من ذكر (التمييز) فلا يصحان من غير مميز لعدم أهليته للعبادة (مغني المحتاج 1/323)
[5] استحب كونه عالما بالمواقيت (مغني المحتاج 1/333)
[6] فصل في صفة المؤذن وآدابه … ويستحب … أن يكون عدلا وهو الثقة (روضة الطالبين 1/312-313)
[7] سكت الحافظ عن هذا الحديث في الفصل الثاني من هداية الرواة (2/4) فالحديث حسن عنده
قال صاحب بذل المجهود (3/467) (خياركم) أي من هو أكثر صلاحًا ليحفظ نظره عن العورات ويبالغ في محافظة الأوقات (وليؤمكم قراؤكم) بضم القاف وتشديد الراء جمع قارئ وكل ما يكون أقرأ فهو أفضل إذا كان عالمًا بمسائل الصلاة